Se hai intenzione di ottenere buone posizioni sui motori di ricerca con il tuo sito multilingua, creare una sitemap multilingua ti aiuterà di sicuro.
Sia Google che gli altri motori di ricerca (meno utilizzati in Italia, come Bing, Baidu o Yandex) hanno bisogno della sitemap per indicizzare al meglio il tuo sito. In particolare, se il tuo sito è nuovo e ancora ha pochi backlink, questo è l’unico modo per facilitare l’indicizzazione delle tue pagine e dei tuoi articoli in tutte le lingue.
E allora aiutiamoli a svolgere il loro lavoro creando una sitemap multilingua!
Leggi anche i miei migliori consigli per migliorare la SEO del tuo sito WordPress multilingua.
Creare una sitemap multilingua con Rank Math e WPML
Il metodo migliore per creare le tue sitemap multilingua è utilizzando i principali plugin WordPress per la SEO e per la creazione di siti multilingua.
Stiamo parlando di
- Rank Math;
- WPML.
Rank Math genera in automatico la sitemap del tuo sito WordPress e, anche nel caso dei siti multilingua, fa tutto da solo. Le sitemap delle diverse lingue verranno aggiunte alla lista di sitemap che trovi all’indirizzo tuosito.it/sitemap_index.xml.
WPML penserà invece a contrassegnare ogni pagina nella lingua corretta, utilizzando il tag hreflang.
Tutto ciò che dovrai fare, quindi, è:
Troverai la sitemap nella tua Bacheca WordPress, all’interno della sezione Rank Math > Impostazione della sitemap.
Qui vedrai l’avviso L’indice della tua sitemap si trova qui, seguito da un URL. Cliccaci sopra per vedere tutte le sitemap generate in automatico.
Inviare la sitemap multilingua ai motori di ricerca
Ora che la tua sitemap multilingua è pronta, è il momento di inviarla a tutti i motori di ricerca che hanno per te una certa rilevanza. Vediamo i principali.
Invio della sitemap multilingua a Google
Per inviare la sitemap di un qualunque sito web a Google, utilizziamo la Search Console. È sempre qui che andremo a inviare anche quella multilingua.
- Copia l’URL della tua sitemap dalla sezione Rank Math > Impostazione della sitemap;
- Accedi alla Google Search Console;
- Entra nella sezione Sitemap cliccando nel menu sulla sinistra;
- Inserisci l’URL della sitemap nell’apposito campo Aggiungi sitemap;
- Clicca su Invia.
Google inizierà a breve a scansionare la sitemap e a indicizzare i tuoi contenuti per le lingue utilizzate.
Invio della sitemap multilingua a Bing, Yahoo e DuckDuckGo
Yahoo e DuckDuckGo si appoggiano entrambi a Bing, perciò inviando la sitemap multilingua a Bing, la invierai automaticamente anche agli altri due motori di ricerca.
- Accedi alla piattaforma Bing Webmaster Tools;
- Entra nella sezione Mappe dei siti dal menu;
- Clicca sul pulsante Invia mappa del sito;
- Incolla l’URL della sitemap generata da Rank Math e conferma.
Invio della sitemap a Yandex
Se vuoi che il tuo sito multilingua venga indicizzato da Yandex, accedi al servizio Yandex Webmaster.
- Entra nella sezione Indicizzazione > File della sitemap (Индексирование > Файлы sitemap);
- Inserisci l’URL della sitemap generata da Rank Math;
- Clicca su Aggiungi (Добавить).
Invio della sitemap a Baidu
Se vuoi indicizzare il tuo sito anche su Baidu, il motore di ricerca cinese, prima dovrai verificare il tuo sito su Baidu Webmaster Tools. Una volta avviata la procedura di verifica, se il tuo sito è ritenuto di buona qualità potrai ricevere un invito ad accedere alla piattaforma. Accettando l’invito, vedrai l’opzione Submit sitemap nella dashboard, da cui inviare la tua sitemap multilingua.
Conclusione
Grazie a strumenti meravigliosi come Rank Math e WPML, creare una sitemap multilingua non è affatto un problema, dato che il lavoro viene svolto tutto in automatico. A te rimarrà solo da inviare la sitemap ai motori di ricerca principali delle aree geografiche che costituiscono il tuo target.
Hai avuto difficoltà nella creazione e invio della tua sitemap multilingue?
Lascia un commento e spiegaci quali problemi hai riscontrato, ti daremo volentieri una mano.
